Thursday, 19 December 2013

Betegesen / Sickly

Bekaptunk az elso megfazast :( az orvos szerint egy hetig is eltarthat. Kohoges, tele orr, hoemelkedes, sok siras. Remeljuk hamar elmulik!

We've got the first cold :-( the GP says it can last up to a week. Coughing, snotty nose, high temperature, lots of crying. Let's hope it will pass faster!

4 comments:

  1. Jobbulast edi baby! Ez a fiu milyen nagynak nez ki! (Jol neztek ki a kepen :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Koszi! Tuleltuk az ejszakat, de reggel durva volt a kohoges. Ma leginkabb itthon maradunk es kuraljuk magunkat :-(

      Delete
  2. De jo hogy irsz blogot! Orommel lattam Leo nevet a babalinkek kozott. Koszonjuk a karacsonyi jokivansagokat, mi is kivanunk ez uton oromtel elso babas karacsonyt! Es termeszetesen jobbulast a pici fiunak!

    ReplyDelete
  3. Koszi Agi, remelem mindannyian jol vagytok! Boldog karacsonyt :-)

    ReplyDelete