Betegesen / Sickly

Szegeny pindur mar hetek ota betegeskedik. Akkor kezdodott, mikor visszajottunk Barbadosrol, valamit a gepen kaphatott el. Azota a bolcsis virusok tamadnak.. Laz, kohoges, orr/fulgyulladas, natha, kotohartyagyulladas... Ez a foto a mult heten keszult as orvosi rendeloben, mar masodszorra jartunk ott a heten. Remeljuk, egy ideig nem kell mennunk megint!

Poor little boy has been sick for weeks now. It all started when we came back from Barbados - he must have caught something on the flight. Since then, the nursery viruses have been attacking.. Temperature, coughing, conjunctivitis, runny nose, ear infection... This photo was taken during our second visit to the GP last week. Let's hope we won't have to go back any time soon!